Nel caso delle app mobili, invece, puoi tradurre solo il testo estratto dai file PDF, senza ottenere il documento PDF tradotto. scopri l’agenzia di traduzione interessante che ti ho già accennato, è la possibilità di tradurre file PDF, documenti Word e anche PowerPoint. A questo punto, il sito ti chiede di effettuare la registrazione per avere così accesso a questa funzione e poter tradurre fino a 3 file al mese. Se desideri procedere, clicca pure su Iscriviti gratis e completa la registrazione utilizzando una tua email e impostando una password.
Traduzione di articoli scientifici: in cosa consiste e a chi affidarsi
In ogni caso, a prescindere dal tipo di account, utilizziamo esclusivamente i nostri server europei. Ovunque tu sia e qualsiasi dispositivo tu stia utilizzando, DeepL resta sempre al tuo fianco. Se gli strumenti di cui ti ho parlato in questa guida non hanno soddisfatto le tue esigenze, allora prova a dare un'occhiata anche alle mie guide nelle quali ti ho parlato di quale traduttore è il migliore e dei migliori traduttori online. Rivedi e modifica il contenuto tradotto attraverso un'interfaccia facile da usare.
Perché i testi medici e scientifici sono difficili da tradurre
Il nostro team di esperti è in costante aggiornamento e garantisce un lavoro attento e professionale in ogni progetto. Un traduttore di articoli scientifici è indispensabile per ottenere degli eccellenti risultati e un testo che non confonda i lettori. Allora passa al seguente paragrafo per leggere un esempio di traduzione automatica di testi scientifici. Probabilmente non saresti felice di ottenere degli articoli scientifici dal significato stravolto, giusto? Anche perché gran parte delle traduzioni mediche e scientifiche parla di argomenti estremamente delicati e di alto interesse. Vediamo, nel prossimo paragrafo, quali sono questi limiti e perché non dovresti più pensare alla traduzione articoli scientifici online gratis.
anni di esperienza
Dal marketing alla medicina, dall’ambito legale a quello scientifico, passando per il mondo scientifico e l’interpretariato simultaneo, le traduzioni tecniche di Executive Traduzioni garantiscono sempre le migliori soluzioni alle condizioni più vantaggiose. Consapevoli delle esigenze dei protagonisti del settore, lavoriamo appoggiandoci a un sistema di memorie di traduzione all’avanguardia. In questo modo, i nostri clienti possono contare su un ulteriore garanzia di precisione e coerenza terminologica, con ulteriori vantaggi dal punto di vista economico. La nostra rete di traduttori per il settore scientifico è il frutto di una rigorosa selezione basata sia sulla formazione accademica che sulla comprovata esperienza pratica dei candidati, al fine di soddisfare gli alti standard qualitativi ai quali i nostri clienti sono da sempre abituati. A questo proposito, è necessario che quest’ultimo rimanga coerente con l'argomento trattato. Mi ha colpito la rapidità e la cortesia nell’offerta e nella realizzazione dei servizi. Consiglio di lavorare con Eurotrad proprio per la sua professionalità e serietà. Consiglio loro di proporre sempre nuove iniziative ed attività per farsi conoscere maggiormente. Inoltre, a supporto della traduzione vera e propria possiamo creare, anche confrontandoci con voi, glossari multilingue su misura.
- Quando cerchi di comunicare con clienti, fornitori e altri in tutto il mondo, hai bisogno di una soluzione di traduzione veloce e precisa.
- Se vuoi, puoi raggiungere la pagina di download di Microsoft Translator collegandoti a questo indirizzo e acconsentendo all'apertura dello store.
- Per esempio, se state traducendo in francese un articolo sulla Giornata Mondiale per l’energia sostenibile, potreste decidere di personalizzarlo includendo il nucleare tra le soluzioni proposte, in modo che risulti più utile e mirato per il pubblico francese.
- Sono entusiasta del vostro servizo e Kirsty rispetta sempre i miei tempi di consegna serrati.
- Un articolo scientifico pubblicato è spesso il culmine di mesi, se non anni, di ricerca.
Se cercavi programmi per tradurre video, sappi che puoi riuscirci andando a sfruttare la funzione per tradurre l'audio messa a disposizione in alcune delle soluzioni menzionate nei capitoli precedenti. Ci sono tanti altri servizi online per tradurre che meritano di essere presi in considerazione. Di seguito ne trovi elencati alcuni che sono tra i migliori sulla piazza. Un altro valido strumento per fare traduzioni online che ti consiglio di provare è Bing Traduttore, un servizio gratuito messo a disposizione da Microsoft che funziona in modo analogo a Google Traduttore.